Roadmap Roundup - May 29th, 2020

Fahrplan-Roundup
Alles Gute zum Freitag!

Jede Woche begleiten wir die Aktualisierung der Roadmap mit einer kurzen Erläuterung, um Ihnen einen Einblick in die Entscheidungsfindung zu geben, die zu irgendwelchen Änderungen geführt hat. Dies ist Teil unserer Bemühungen, unsere Kommunikation transparenter, spezifischer und aufschlussreicher für alle von Ihnen zu gestalten, die dazu beitragen, den Sternenbürger und das Geschwader 42 zu ermöglichen.

Lassen Sie uns mit dieser Feststellung fortfahren und in das Roundup der Roadmap dieser Woche eintauchen!

-CIG-Gemeinschaftsteam

Nennenswerte Änderungen für den 29. Mai 2020
Effizienzkurven und Aerodynamik von Triebwerken
Diese Karte wurde der PU-Roadmap unter der Spalte Alpha 3.10 hinzugefügt. | Effizienzkurven von Triebwerken werden die Funktionsweise von Triebwerken in Atmosphären drastisch verändern. Die Arbeit wird eine größere Aktualisierung der Aerodynamik für Schiffe beinhalten, was zu einem weitaus dynamischeren und glaubwürdigeren Verhalten von Schiffen in Atmosphären führen wird.

Schiffs-HUD-Überarbeitung
Die Beschreibung auf dieser Karte wurde aktualisiert, um die geleistete Arbeit genauer wiederzugeben. Wie in der neuen Beschreibung erwähnt, können Sie erwarten, dass in den kommenden Patches weitere HUD-Arbeiten durchgeführt werden. | Umbau unserer Schiffs-HUDs zur Verwendung des neuen Baustein-UI-Systems vor der weiteren Neugestaltung des Aussehens der Benutzeroberfläche. Wir werden uns auch die Zeit nehmen, einige der Funktionen des Schiffs-HUDs zu verbessern.

Das ist alles für diese Woche! Beteiligen Sie sich an der Diskussion über Spektrum.

Roadmap Roundup
Happy Friday, everyone!

Each and every week, we accompany the Roadmap update with a brief explanatory note to give you insight into the decision-making that led to any changes. This is part of an effort to make our communications more transparent, more specific, and more insightful for all of you who help to make Star Citizen and Squadron 42 possible.

With that said, let’s go ahead and dive into this week’s Roadmap Roundup!

-CIG Community Team

Notable Changes for May 29th, 2020
Thruster Efficiency Curves and Aerodynamics
This card has been added to the PU Roadmap under the Alpha 3.10 column. | Thruster efficiency curves will drastically change the way thrusters work in atmospheres. The work will include a major update to aerodynamics for ships, resulting in far more dynamic and believable behavior for ships in atmospheres.

Ship HUD Rework
The description has been updated on this card to more accurately reflect the work being done. As mentioned in the new description, you can expect to see further HUD work done in upcoming patches. | Rebuilding our ship HUDs to use the new building blocks UI system ahead of further redesigning the look of the UI. We will also take the time to improve some of the functionality of ship HUD.

That’s all for this week! Join the discussion on Spectrum.