KAIZEN: Interview with Imperator Candidate Mira Ngo

ÜBERTRAGUNG STARTEN:
Willkommen bei Kaizen, der Sendung, die Ihnen hilft, die Weichen für Ihre finanzielle Solvenz zu stellen. Ich bin Ihr Gastgeber, Aaron Schere.

Wie versprochen, kommt heute die Kandidatin des Imperators, Mira Ngo, die eine Senatorin der Übergangsregierung von Terra ist, zu uns. Geboren in einer politischen Dynastie, vertraten sowohl ihre Großmutter als auch ihr Vater Terra vor ihr im Senat. Ngo verbrachte einen bedeutenden Teil ihrer Kindheit auf der Erde, als ihr Vater Senator war, und als er in den Ruhestand ging, wählten die terranischen Wähler sie in seinen Sitz. Seitdem hat sie sich als geschickte Gesetzgeberin, geschickte Politikerin und Fackelträgerin für die Modernisierung des Imperiums nach dem Vorbild Terras ausgezeichnet. Auch wenn sich ihre Kampagne vielleicht nicht so sehr auf die Wirtschaft konzentriert wie die von Titus Costigan oder Paul LeSalle, so könnte doch das Versprechen von Kandidatin Ngo, die Hauptstadt der UEE von der Erde nach Terra zu verlegen, die wohl bedeutendste Auswirkung auf sie haben.

Senatorin Ngo ist mit ihrer Zeit sehr großzügig umgegangen und hat sich bereit erklärt, während der gesamten heutigen Show bei uns zu sein. Jedes Segment wird sich auf ein anderes Thema konzentrieren, um uns die Möglichkeit zu geben, spezifisch zu werden. Senatorin, danke, dass Sie sich zu uns gesellen. Wie geht es Ihnen?

Mira Ngo: Ich freue mich, hier zu sein.
Es waren ein paar interessante Wochen für Ihre Kampagne, da Sie sich über einen ziemlichen Anstieg bei einer Reihe von Umfragen im ganzen Reich gefreut haben.

Mira Ngo: Ja, ich würde gerne glauben, dass die Wähler darauf reagieren, wie ich vorhabe, meine Versprechen zu verwirklichen und die kryptischen und abgestandenen Vorschläge der anderen Kandidaten abzulehnen.
Das ist eine ganz schöne Koalition, die Sie da aufbauen; fast zehn Punkte mehr als im letzten Monat.

Mira Ngo: Ich muss meinem Team Anerkennung dafür zollen, dass es dazu beigetragen hat, Kontext und Klarheit für meine Initiativen zu schaffen. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Wähler genau wissen, wo ich stehe und verstehen, wie ich meine Ziele zu erreichen gedenke. Es ist auch hilfreich, in Shows wie dieser aufzutreten, damit mehr Menschen die Möglichkeit haben, die Einzelheiten zu erfahren.
Ihre Botschaft hat viele Menschen inspiriert, darunter auch Kritiker, die Sie als "Single Issue"-Kandidaten bezeichnet haben, der das Machtgleichgewicht des Imperiums verändern will. Damit kommen wir zum ersten Thema des heutigen Abends und dem Eckpfeiler Ihrer Kampagne, der Verlegung der Hauptstadt der UEE von der Erde nach Terra.

Das Gesetz zur Modernisierung der Regierung von 2793 war der erste Versuch des Senats, die Hauptstadt nach Terra zu verlegen. Er scheiterte bekanntlich mit nur drei Stimmen. Spätere legislative Versuche, darunter einer, den Sie 2942 entwarfen, fanden weniger Unterstützung.

Mira Ngo: Die Gesetzesvorlage von '42 schnitt besser ab, als alle erwartet hatten. Die positive Resonanz hat mich nicht nur dazu inspiriert, für den Imperator zu kandidieren, sondern das Thema zum Mittelpunkt meiner Kampagne zu machen.
Wenn man den aktuellen Krieg mit den Vanduul, die steigenden Kriminalitätsraten und den Bau von Synthworld (den Sie versprechen, auch weiterhin vollständig zu finanzieren) bedenkt, warum ist das die beste Nutzung der Ressourcen des Imperiums?

Mira Ngo: Es ist eine historische Chance für das Imperium. Eine Chance, uns selbst umzugestalten und zukünftige Generationen zu inspirieren, das Gleiche zu tun. Evolution ist für Imperien genauso wichtig wie für die Natur. Sie müssen den Sand der Zeit formen oder der Sand formt Sie.
Sie haben ein umfangreiches Grundsatzpapier veröffentlicht, in dem genau erklärt wird, wie Sie ein solches Unterfangen angehen würden. Es ist ziemlich detailliert, scheint aber die Angabe einer Gesamtkostenprognose zu vermeiden.

Mira Ngo: Der Vorschlag räumt ein, dass ein solch massives und wichtiges Projekt nicht nur in Zusammenarbeit mit dem Senat, sondern auch unter Einbeziehung der lokalen Regierungen durchgeführt werden würde. Wir haben unser Bestes getan, um mehrere Optionen zur Behandlung verschiedener Aspekte des Umzugs vorzustellen und Budgetvoranschläge für jeden einzelnen vorzulegen, aber bei so vielen Variablen, die sich auf die Kosten auswirken könnten, z.B. ob der Umzug drei oder fünf Jahre dauert, erschien es uns irreführend, sich auf eine Zahl festzulegen.
Warum nicht eine mögliche Bandbreite angeben?

Mira Ngo: In Situationen wie dieser war man besorgt, dass sich die Leute auf die höchste Zahl fixieren würden, so dass der Sinn für das Ausmaß verloren geht.
Nun, eines ist sicher, es ist ein unglaublich teures Angebot, aber eines, von dem Sie behaupten, dass es wirtschaftlich vorteilhaft sein wird.

Mira Ngo: Der Bau neuer Regierungseinrichtungen in Terra wird eine bedeutende Anzahl von Arbeitsplätzen schaffen und ein Segen für Spediteure sein, die Ressourcen liefern oder lebenswichtige Ausrüstung von der Erde transportieren. Aber die wirtschaftlichen Vorteile sind nicht auf Terra beschränkt. Die Verlagerung der Hauptstadt von der Erde ermöglicht es uns auch, neue Maßnahmen zur Erhaltung unserer Heimatwelt einzuleiten. Viele der historischen Gebäude des Planeten würden in Museen umgewandelt werden, um unschätzbare Artefakte zu schützen und auszustellen und zukünftigen Generationen unsere Ursprünge und die anschließende Expansion zu den Sternen zu vermitteln.
Das ist eine wunderbare Idee, aber lassen Sie uns einen Schritt zurücktreten und auf das dringendste Anliegen eingehen, das ich von den Gegnern Ihres Plans höre. Sowohl aus politischer als auch aus wirtschaftlicher Sicht hätte dieser Schritt unglaubliche Vorteile für Terra und schwerwiegende Nachteile für die Erde.

Mira Ngo: Sehen Sie, dies ist ein umfassender Plan zur Modernisierung der Regierung zum Wohle des gesamten Reiches. Es geht nicht darum, ein System zu verletzen, um ein anderes zu begünstigen. Diese Erklärung umrahmt die Debatte um den Kampf Erde gegen Terra nur in einer Weise, die den Wählern das Gefühl gibt, sich für eine Seite entscheiden zu müssen. Das ist hier nicht das Ziel. Es geht um die Entscheidung, welche Art von Imperium wir künftigen Generationen hinterlassen wollen.
Und die von Ihnen vorgeschlagene Modernisierung muss in Terra stattfinden? Kann sie nicht auf der Erde durchgeführt werden?

Mira Ngo: Einige, aber nicht alle.
Was speziell kann auf der Erde nicht getan werden?

Mira Ngo: Nun, ein wichtiger Aspekt, auf den ich noch nicht eingegangen bin, ist die Symbolik des Umzugs der Hauptstadt. Der Umzug signalisiert unseren beiden außerirdischen Verbündeten, und ich würde noch wichtiger für uns selbst argumentieren, dass wir unsere Vergangenheit ehren und bewahren, aber dennoch von ihr wegkommen können.
Und warum ist der Umzug von der Erde eine so wichtige Botschaft, die wir aussenden müssen?

Mira Ngo: Weil sie anerkennt, wie weit dieses Imperium gekommen ist. Die Erde ist und wird immer der wichtigste Planet der UEE sein. Wir müssen sie um jeden Preis erhalten, und dieser Vorschlag hilft uns, genau das zu tun. Aber wir müssen auch zugeben, dass sich dieses Imperium zu faszinierenden neuen Horizonten ausgedehnt hat. Die neue Heimat der Menschheit ist das weitere Universum, und kein anderer Ort umfasst diese aufregende Entwicklung besser als Terra.
Ich möchte Sie nach der Geschichte fragen, die vor ein paar Tagen zerbrach. Sie begann letzten Oktober, als Ihr Haus in Terra während des Bürgertags ausgeraubt wurde.

Mira Ngo: Ja, es geschah, als ich meine Kandidatur für das Amt des Imperators ankündigte. Es war eine beängstigende Situation für meine ganze Familie, eine Situation, von der ich hoffte, sie würde hinter uns liegen.
Mein Mitgefühl für alles, mit dem Sie und Ihre Familie zu tun hatten.

Mira Ngo: Ich danke Ihnen. Ich wünsche meinen Gegnern und ihren Mitarbeitern, dass sie meiner Familie die gleiche Höflichkeit erweisen.
Heute veröffentlichte die New United eine Untersuchung über einige Finanzunterlagen, die ihnen anonym zugesandt wurden. Sie enthüllten, dass Sie im letzten Jahr stark in terrabasierte Bauvorhaben investiert haben.

Mira Ngo: Wie ich bereits sagte, habe ich seit meiner Wahl in den Senat ein blindes Vertrauensverhältnis benutzt, um meine finanziellen und politischen Angelegenheiten getrennt zu halten.
In der Geschichte wird dies vermerkt, aber aus den Aufzeichnungen geht auch hervor, dass Ihr Ehepartner Ihren Finanzberater an oder in den Tagen vor mehreren dieser Transaktionen angesprochen hat.

Mira Ngo: In den Tagen davor? Was umfasst das? Drei oder vier Tage? Zehn Tage?
Ich glaube nicht, dass sie angegeben wurden.

Mira Ngo: Wenn Johari also irgendwann in der Woche vor einer dieser Transaktionen mit unserem Berater gesprochen hat, könnte er möglicherweise in diese Kategorie fallen?
Ich weiß nicht, welche Kriterien sie verwendet haben. Aber ich bin trotzdem an Ihrer Antwort interessiert.

Mira Ngo: Es gibt nichts, worauf man antworten könnte, denn es gibt nichts, außer der Tatsache, dass der Einbruch in das Haus meiner Familie eindeutig ein Versuch war, private Informationen zu stehlen, um sie als politische Munition zu verwenden. Gibt es eine Chance, dass der Artikel mir sagen kann, in welche anderen Unternehmen ich investiert bin?
Ich glaube, er konzentrierte sich nur auf die Belange des Baugewerbes, aber ich muss sagen, wenn man bedenkt, was Sie und Ihre Familie in letzter Zeit alles durchgemacht haben, ist es gut zu sehen, dass Sie einen Sinn für Humor darüber behalten können.

Mira Ngo: Für den Imperator zu kandidieren ist nichts für Dünnhäutige, das steht fest.
Wir müssen eine kurze Werbepause einlegen. Wenn wir zurückkehren, werden Kandidat Ngo und ich unser Gespräch auf die Sicherheit des Imperiums verlagern. Wir werden ihre vorgeschlagenen Strafrechtsreformen und ihre Strategie für den Umgang mit dem Vanduul-Krieg diskutieren.

Das und mehr, wenn der Kaizen zurückkehrt.

START TRANSMISSION:
Welcome to Kaizen, the show helping you set a course to financial solvency. I’m your host, Aaron Schere.

As promised, joining us today is Imperator candidate, Mira Ngo, who’s a Transitionalist Senator from Terra. Born into a political dynasty, her grandmother and father both represented Terra in the Senate before her. Ngo spent a significant chunk of her childhood on Earth when her father was a Senator, and when he retired, Terran voters elected her to his seat. Ever since, she’s distinguished herself as a skillful legislator, deft politician, and torchbearer for modernizing the empire in Terra’s image. While her campaign may not focus on the economy as much as Titus Costigan or Paul LeSalle, candidate Ngo’s cornerstone campaign promise to move the UEE capital from Earth to Terra could arguably have the most significant effect on it.

Senator Ngo has been gracious with her time and agreed to join us for the entirety of today’s show. Each segment will focus on a different topic to give us the chance to get specific. Senator, thanks for joining us. How are you doing?

Mira Ngo: Happy to be here.
It’s been an interesting few weeks for your campaign as you’ve enjoyed quite a surge in a number of polls around the empire.

Mira Ngo: Yes, I’d like to think that voters are responding to how I plan to actualize my promises and rejecting the cryptic and stale proposals presented by the other candidates.
It’s quite the coalition you’re building; up nearly ten points over last month.

Mira Ngo: Got to credit my team for helping provide context and clarity to my initiatives. It’s vital that voters know exactly where I stand and understand how I plan to accomplish my objectives. It also helps to come on shows like this so more people get a chance to hear the specifics.
Your message has inspired many, including critics who’ve labeled you a ‘single issue’ candidate intent on altering the empire’s balance of power. Which brings us to tonight’s first topic, and the cornerstone of your campaign, moving the UEE capital from Earth to Terra.

The Government Modernization Act of 2793 was the Senate’s first attempt to move the capital to Terra. It famously failed by just three votes. Subsequent legislative attempts, including one that you drafted in 2942, have garnered less support.

Mira Ngo: The bill in ‘42 did better than anyone expected. The positive response not only inspired me to run for Imperator, but make the issue the center of my campaign.
Considering the current war with the Vanduul, rising crime rates, and Synthworld construction (which you pledge to continue fully funding), why is this the best use of the Empire’s resources?

Mira Ngo: It’s a historic opportunity for the empire. A chance to reshape ourselves and inspire future generations to do the same. Evolution is as essential for empires as it is for nature. You must shape the sands of time or the sands shape you.
You’ve released a lengthy policy paper explaining exactly how you’d tackle such an undertaking. It’s quite detailed, but seems to avoid specifying an overall cost projection.

Mira Ngo: The proposal acknowledges that such a massive and important project would be done in conjunction with not only the Senate, but with the involvement of local governments. We’ve done our best to present several options on how to handle various aspects of the move and provide budget estimates for each, but with so many variables that could affect the cost, like whether the move takes three or five years, it felt misleading to settle on one number.
Why not provide a potential range?

Mira Ngo: In situations like this, the concern was that people would lock onto the highest number, so the sense of scale gets lost.
Well, one thing’s certain, it’s an incredibly expensive proposition, but one you argue will be economically beneficial.

Mira Ngo: Building new government facilities in Terra will create a significant number of jobs and be a boon for haulers delivering resources or transporting vital equipment from Earth. But the economic benefits aren’t confined to Terra. Moving the capital from Earth also allows us to institute new measures to preserve our homeworld. Many of the planet’s historic buildings would be converted into museums to protect and display priceless artifacts and teach future generations about our origins and subsequent expansion into the stars.
That’s a wonderful idea, but let’s take a step back and address the most pressing concern that I hear from those opposing your plan. From both a political and economic perspective, this move would have incredible benefits for Terra and severe drawbacks for Earth.

Mira Ngo: Look, this is a comprehensive plan to modernize the government for the benefit of the entire empire. It’s not about hurting one system to benefit another. That explanation only frames the debate around pitting Earth versus Terra in a way that makes voters feel like they have to choose a side. That’s not the goal here. The decision is about what type of empire we want to leave for future generations.
And the modernization you propose needs to happen in Terra? Can’t it be accomplished on Earth?

Mira Ngo: Some, but not all.
What specifically can’t be done on Earth?

Mira Ngo: Well, an important aspect I haven’t touched on yet is the symbolism of moving the capital. The move signals to both our alien allies, and I’d argue more importantly to ourselves, that we can honor and preserve our past, but still move on from it.
And why is moving on from Earth such an important message to send?

Mira Ngo: Because it acknowledges how far this empire has come. Earth is and always will be the most important planet in the UEE. We must preserve it at all costs and this proposal helps us to do just that. But we must also admit that this Empire has expanded to intriguing new horizons. Humanity’s new home is the wider universe and no other location better embraces that exciting evolution than Terra.
I’d like to ask you about the story that broke a few days ago. It started last October when your house in Terra was robbed during Citizen Day.

Mira Ngo: Yes, it happened when I was announcing my candidacy for Imperator. It was a scary situation for my entire family, one that I hoped would be behind us.
My sympathies for all that you and your family have had to deal with.

Mira Ngo: Thank you. I wish my opponents and their operatives extended my family the same courtesy.
Today the New United published an investigation into some financial records that were anonymously sent to them. They revealed that over the last year you’ve invested heavily in Terra-based construction concerns.

Mira Ngo: As I’ve said, since being elected to the Senate, I’ve used a blind trust to keep my financial and political affairs separate.
The story notes that, but records also indicate that your spouse commed your financial advisor on or in the days before several of these transactions.

Mira Ngo: In the days before? What does that cover? Three or four days? Ten?
I don’t believe they specified.

Mira Ngo: So if Johari spoke with our advisor anytime in the week before one of these transactions, it could potentially fall into that category?
Don’t know what criteria they used. But I am still interested in your response.

Mira Ngo: There’s nothing to respond to because there’s nothing there outside of the fact that, clearly, the robbery of my family home was actually an attempt to steal private information to use as political ammunition. Any chance the article can tell me what other businesses I’m invested in?
Believe it only focused on the construction concerns, but I have to say, considering all that you and your family have been through recently, it’s good to see that you can maintain a sense of humor about it.

Mira Ngo: Running for Imperator isn’t for the thin-skinned, that’s for sure.
We need to take a quick commercial break. When we return, candidate Ngo and I will shift our conversation onto the safety and security of the empire. We’ll discuss her proposed criminal justice reforms and strategy for handling the Vanduul war.

That and more when Kaizen returns.