Transmission from the Banu Protectorate (Translated)

Übertragung aus dem Banu-Protektorat
eine Botschaft von der Njassi Religion Souli
Beginn der Übertragung
06/20/2953 - 12:00 PMGlückwunsch zum Kauf einer THOLO! Musst du jetzt entscheiden, wie sich dein Glück in verschiedene Richtungen entwickeln soll? Dieses Werkzeug wird dir von CASSA, DER Glücksbringerin, sofort einen Rat geben. Wir, die Mitglieder der Njassi Religious Souli, garantieren, dass unser Essosouli zu Cassa gebetet hat, "dieses Tholo zu benutzen, um die Wahrheit zu sagen!"

Jeder Kauf eines Tholos ist eine wertvolle Gabe an Cassa, so dass du sicher sein kannst, besonders viel Glück zu haben!

Anwendung:
Halte das Tholo in der Mitte.

Stelle deine Frage mit lauter Stimme, um die Aufmerksamkeit von Cassa zu gewinnen.

Schnippe das Tholo, damit es sich dreht.

Wenn die prophetische Führung von Cassa aufhört, sich zu drehen, wirst du den gewünschten Ratschlag erhalten.

Mögliche Antworten:
Bleib - Setze deinen Weg fort. Du wirst wahrscheinlich ein gutes Ergebnis erzielen, solange du geschickt genug bist.

Überdenken - Manchmal ist es die klügste Entscheidung, keine zu treffen. In dieser Situation wäre es am besten, noch einmal neu zu überlegen. Hol dir Rat bei der Njassi-Religiösen Souli, um bessere Einsichten von Cassa zu erhalten.

Lauf - Es ist Zeit, eine bessere Option zu suchen. Wenn du dieses Omen nicht verstehst, kann Cassa dir nicht helfen. Du solltest dich von deinem Hab und Gut trennen und allen Sternen einen Besuch abstatten.

Transmission from Banu Protectorate
a message from the Njassi Religion Souli
Begin Transmission
06/20/2953 - 12:00 PMCongratulations on your purchase of a THOLO! Must you now decide how your fortunes will next branch off in different directions? This tool will promptly counsel you from CASSA, THE ARBITER OF LUCK. We the members of the Njassi Religious Souli guarantee that our Essosouli has prayed to Cassa to “use this tholo to speak the truth!”

Each purchase of a tholo doubles as a valuable offering to Cassa, so you will be sure to get extra good luck!

To use:
Hold the tholo by its center.

Ask your question in a loud voice to gain the attention of Cassa.

Flick the tholo to make it spin.

You will see the counsel you are wanting when the prophetic guidance of Cassa ceases the spinning.

Possible answers:
Stay – Continue on your current path. You are likely to have a good outcome, as long as you are skilled enough.

Reconsider – Sometimes the wisest decision is not making one. In this situation deliberating again anew would be best. Purchase advice from the Njassi Religious Souli for better insight from Cassa.

Run – Time to seek a better option. If you do not understand this omen, Cassa cannot help you. You should divest your belongings and go pay a visit to all of the stars.