UNE Gold Ingot (Flawed)

A gold ingot cast by the United Nations of Earth (UNE) that is rated as being in flawed condition. These ingots were used in areas of the UNE where technological issues often hampered secure and instant money transfers. This rare item features the a worn three ring, six star logo used by the UNE within a circular recess and an elaborate, textured pattern across the rest of it.

Ein von den Vereinten Nationen der Erde (UNE) gegossener Goldbarren, der als fehlerhaft eingestuft wird. Diese Barren wurden in Gebieten der UNE verwendet, in denen technische Probleme häufig sichere und sofortige Credit-Transfers behinderten. Dieses seltene Objekt weist in einer kreisförmigen Aussparung ein abgenutztes Logo mit drei Ringen und sechs Sternen auf, das von der UNE verwendet wird, und ein aufwendiges, strukturiertes Muster auf dem Rest.

一条破损的金锭，由地球联合国 (UNE) 铸造。这些金锭曾流通于UNE的某些地区，那些地方一般由于技术原因常年无法安全、实时进行转账。这条罕见物品上有一处圆形凹槽，内刻有已遭磨损的UNE三环六星徽标，其余部分则被精致的纹理图案包覆。