Letter from the Chairman: $44 Million

Grüße Bürger,
44 Millionen Dollar! Ich denke, ich kann mit Sicherheit sagen, dass dies der letzte Brief sein wird, den ich vor dem Start von Arena Commander schreibe, und ich kann es kaum erwarten, den ersten Vorgeschmack dessen zu teilen, was Sie uns beim Bau geholfen haben. Den Luftkampf im Weltraum zu beginnen, wird Star Citizen für viele Menschen real werden.... aber ich weiß auch, dass jeder, der uns bis dahin unterstützt hat, das bereits versteht. Danke, dass du uns hierher gebracht hast!

Der letzte Wochenschub, um Arena Commander V.8 aus der Tür zu bekommen, hat hier begonnen, also werde ich diesen Brief kurz halten.... aber ich möchte ein Stück Konzeptkunst teilen. Sie sehen das, was wir den "Verhandlungsraum" im Frachter des Banu Merchantman nennen. Es ist ein Ort, an dem Händler andere in ihre Schiffe einladen, ihre Ladung präsentieren (die Bucht ist sichtbar) und Geschäfte abschließen können!

Während wir auf die nächsten Phasen von Star Citizen über den Dogfighting hinaus blicken, denken wir immer mehr darüber nach, wie Systeme wie Fracht und Handel entstehen werden. Wir bauen ein sinnvolles System, messen den Schiffsinnenraum, bauen ein standardisiertes Frachtcontainer-Messsystem (siehe Diagramm) und bestimmen genau, wie die Ladung im Hafen (und während des Fluges!) be- und entladen und mit ihr interagiert wird. Da die jüngsten Änderungen an unseren vorläufigen Schiffsstatistiken zeigen, wird der Transport von Fracht komplexer sein, als nur das Schiff mit der höchsten Speicherkapazität zu finden.... es wird die Suche nach dem richtigen Schiffstyp für diesen Job erfordern.

Jeder, der sich vor diesem Zeitpunkt für Star Citizen verpflichtet hat, erhält mit dem Start des modularen Raumsystems einen zusätzlichen Raum in seinen Hangars:

Sternenkartographie - Gehen Sie durch die fernen Horizonte, die Sie in Star Citizens speziellem "Kartenraum" mit einer holographischen 3D-Darstellung des bekannten Universums entworfen haben. Ihr Kartenraum beginnt mit einem grundlegenden Führer durch das Vereinigte Reich der Erde und erweitert sich zu etwas, das für Sie einzigartig ist, während Sie unbekannte Welten erforschen und neue Geheimnisse entdecken. Erstellen Sie die detaillierteste Universumskarte und zeigen Sie sie den Besuchern, oder sperren Sie Ihre geheimen Sprungbretter und versteckten Handelsposten, damit niemand sonst folgen kann. Sie können sich direkt mit dem Observist Guide in Verbindung setzen, um herauszufinden, welche Erze auf MacArthur gefragt sind und wer die besten Nudeln auf Terra serviert. Und mit der Möglichkeit, eigene Notizen über Ihre Begegnungen und Reisen zu machen, ist es mehr als eine Karte: es ist Ihr digitales Tagebuch! Und die Ergebnisse des vorletzten Spieler-Belohnungs-Stretchziels sind da! Unterstützer, die vor 46 Millionen Dollar zusagen, erhalten von Chimera Communications eine aktualisierte Scan-Software-Suite. Hier sind die Details:

Aktualisierte Scan-Software - Chimera Communications präsentierte die neueste Version seiner SBit Scan-Software und kündigte außerdem ein einmaliges kostenloses Upgrade für seine bestehenden und langjährigen Kunden an. Das neue SBit-Upgrade bietet erweiterte Scanfunktionen für die Prospektion von Asteroiden über ihre Basissysteme hinaus. SBit ist ein FIB-basiertes System, das die Scan-Zone mit Energie überflutet und dann die Frequenz der zurückreflektierten Energie verarbeitet, um dem Bediener eine zusammengesetzte Skizze potenzieller Erzlagerstätten zu liefern. Mit der neuen Version enthielt Chimera eine aktualisierte Bibliothek mit durchsuchbaren Frequenzen sowie variablen Scangrößen, die Scans mit kleineren Oberflächen und höherer Auflösung ermöglichen. Die breite Öffentlichkeit wird das Update kaufen können, wenn SBit offiziell freigegeben wird. Nochmals vielen Dank für Ihre anhaltende Unterstützung. Diese Unterstützung bedeutet ein größeres, besseres Spiel.... der erste Teil, von dem du sehr bald spielen wirst. Denken Sie daran, in der folgenden Umfrage abzustimmen, die das Ziel der Endspielerbelohnung bestimmt!

- Chris Roberts

Greetings Citizens,
$44 million! I think I can safely say that this will be the last letter I write before Arena Commander launches, and I can’t wait to share the first taste of what you’ve been helping us build. Getting to dogfight in deep space is going to make Star Citizen real for a lot of people… but I also know that everyone who has supported us to this point already understands. Thank you for getting us here!

The final week push to get Arena Commander V.8 out the door has begun here, so I’ll keep this letter short… but I would like to share a piece of concept art. You’re looking at what we call the “negotiation room” in the Banu Merchantman freighter. It’s a place where traders can invite others into their ships, display their cargo (the bay is visible) and make deals!

As we look to the next stages of Star Citizen beyond dogfighting, we’re putting more and more thought into how systems like cargo and trading will take shape. We’re building a system that makes sense, measuring ship interiors, building a standardized cargo container measurement system (see diagram) and determining exactly how cargo will be loaded, unloaded and interacted with in port (and during flight!) As the most recent set of changes to our preliminary ship stats reflect, transporting cargo is going to be more complex than just finding the ship with the highest storage capacity… it’s going to involve finding the right ship type for the job.

Everyone who pledged for Star Citizen before this point will be getting an additional room added to their hangars, once the modular room system launches:

Stellar Cartography – Walk among the distant horizons you’ve charted in Star Citizen’s dedicated “map room” featuring a 3D holographic representation of the known universe. Your map room will start with a basic guide to the United Empire of Earth, and will expand into something that is unique to you as you explore uncharted worlds and discover new secrets. Build the most in-depth universe map possible and show it off to visitors, or lock down your secret jump points and hidden trading posts so that no one else can follow. Interface directly with the Observist guide to find out everything from what ores are in demand on MacArthur to who serves the best pasta on Terra. And with the ability to leave your own notes about your encounters and travels, it’s more than a map: it’s your digital diary!

And the results of the penultimate player reward stretch goal are in! Backers who pledge before $46 million will get an updated scanning software suite from Chimera Communications. Here are the details:

Updated Scanning Software – Chimera Communications unveiled the latest version of their SBit scanning software, also announcing a one-time free upgrade for their current and long-standing customers. The new SBit upgrade offers advanced scanning capabilities for prospecting asteroids above and beyond their baseline systems. SBit is a FIB-based system that floods the scan-zone with energy then processes the frequency of the energy reflected back, providing the operator with a composite sketch of potential ore deposits. With the new version, Chimera included an updated library of searchable frequencies as well as variable scan sizes, allowing smaller surface, higher-resolution scans. The general public will be able to purchase the update when SBit is officially released.

Again, thank you for your continued support. That support means a bigger, better game… the first part of which you’re going to play very soon. Remember to vote in the poll below, which will determine the final player reward stretch goal!

— Chris Roberts