Arena Commander V0.9 Status Update

Grüße Bürger,
Arena Commander V0.9 wird morgen veröffentlicht! Das QA-Team in Austin hat gerade einen Freigabekandidaten für den Start freigegeben. Diese Version wird derzeit auf die öffentlichen Release-Server hochgeladen, wo sie mit der Veröffentlichung bereitgestellt wird.

Warum geben Sie es nicht heute Abend frei? Diese Frage zu beantworten bedeutet, hinter die Kulissen zu gehen. Die heutige Version, die jetzt genehmigt wurde, ist das, was wir Release Candidate 2 oder RC2 nennen. Seit dem Start des Build-Prozesses für RC2 heute früh haben wir eine Reihe zusätzlicher Bugfixes und Verbesserungen vorgenommen, die wir gerne im Patch enthalten sehen würden. Release Candidate 4 befindet sich derzeit im Aufbau und wird für die QA in Manchester zur Verfügung stehen, um zu testen, wann sie in wenigen Stunden zur Arbeit kommen. Diese Version wird ebenfalls hochgeladen und später am Abend bereitgestellt. Wenn auch der Release-Kandidat 4 genehmigt wird, geben wir ihn frei, anstatt die Version, die sich gerade in der Bereitstellung befindet. Wenn es unerwartete Fehler verursacht, dann werden wir den Auslöser drücken, RC2 morgen verfügbar machen und die Änderungen in letzter Minute in einen zukünftigen Patch integrieren.

Schauen Sie also morgen wieder vorbei, um das lang erwartete Update zu erhalten! Arena Commander V0.9 enthält eine Vielzahl neuer Funktionen, von Koop-Spiel über Ranglisten, den Murray Cup Rennsimulator bis hin zu den neuen Hangars, sowie zu viele Bugfixes, die nicht aufgelistet werden können! Ab morgen erwartet Sie ein völlig neu gestaltetes Star Citizen Erlebnis. Wir werden auch viele coole Inhalte auf der Website haben, darunter die M50-Broschüre und den Werbespot, ein aktualisiertes Arena Commander-Handbuch und einen Beitrag vom Design, in dem über den Prozess der Schiffsstatikänderung gesprochen wird. Das Team arbeitet heute Abend daran, alle letzten Feinheiten an diesem Material zu erledigen, und wir freuen uns sehr, diese Inhalte zu teilen!

Greetings Citizens,
Arena Commander V0.9 will release tomorrow! The QA team in Austin has just cleared a Release Candidate for liftoff. This version is currently being uploaded to the public release servers where it will be staged with publishing.

Why not release it tonight? Answering that question means going behind the scenes. Tonight’s version, now approved, is what we’re calling Release Candidate 2, or RC2. Since kicking off the build process for RC2 earlier today, we’ve made a number of additional bug fixes and improvements that we’d like to see included with the patch. Release Candidate 4 is currently building and will be available for QA in Manchester to test when they get to work in a few hours. This version will also be uploaded and staged later tonight. If Release Candidate 4 is also approved, we will release it instead of the version undergoing staging now. If it introduces unexpected bugs, then we will pull the trigger, make RC2 available tomorrow and integrate the last-minute changes in a future patch.

So check back tomorrow for the long-awaited update! Arena Commander V0.9 includes a multitude of new features, from co-op play to leaderboards to the Murray Cup racing simulator to the new Hangars, along with too many bug fixes to list! Starting tomorrow, you can expect a totally revamped Star Citizen experience. We’ll also have plenty of cool content on the website, including the M50 brochure and commercial, an updated Arena Commander manual and a post from design talking about the ship stat change process. The team is working tonight to have all the finishing touches on this material done, and it’s content we’re thrilled to share!