Congress Now: Mediation Hearing of Charon III

UEE KONGRESS (396)
2944-07-29 SATZ

Session AutoScript
Geprüft und zugelassen - Archivist Yates (#57573BDF)

2944-07-29_13:31 - Sitzung beginnt
SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz, damit wir einen Anruf einleiten können.

< Pause > Pause >

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): Da wir beschlussfähig sind, können wir nun Geschäfte tätigen. Ich möchte Dennis Yun, den Stabschef des Imperators, anerkennen.

C.o.S. DENNIS YUN: Danke, Sprecher. Sehr geehrte Mitglieder des Senats, wir haben es mit einer möglichen Krise zu tun. Seit Monaten gibt es auf Charon III eine stetige Eskalation der Feindseligkeiten und isolierte Feuerlöschaktionen zwischen zwei Staaten. Importeur Costigan hat seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht und möchte die Situation entschärfen, bevor sie sich verschlimmert. Zu diesem Zweck habe ich die beiden Gouverneure gebeten, ihre Meinungsverschiedenheiten hier und heute beizulegen.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): Der Senat erkennt Gouverneur Armin Fordur von Acheron an.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Sprecher und Senatoren, ich danke Ihnen für diese Gelegenheit zu sprechen.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): Der Senat erkennt den Gouverneur Tarquin Klast von Dellin an.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Danke, Sprecher.

C.o.S. DENNIS YUN: Vielen Dank, dass Sie beide unsere Einladung angenommen haben. Für die ehrbaren Senatoren, die möglicherweise nicht so vertraut mit Ihrer Situation sind, möchte ich jedem von Ihnen eine Gelegenheit geben, die wachsende Spannung zwischen Ihren beiden Staaten zu erklären. Gouverneur Fordur, Sie können beginnen.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Ich danke Ihnen, Herr Yun. Meine guten Senatoren, die Leute von Acheron haben ein Sprichwort: "Richtig und einfach sind selten dasselbe." Innerhalb unserer Grenzen haben wir sowohl Kummer als auch Freude ertragen. Verwüstung, wie das Erdbeben von 34 Jahren zeigt, sowie Triumph beim Bau des Phiyi-Turms, der weithin als eines der Meisterwerke der supermodernen Architektur gilt. Wir haben alles aus einem Grund übernommen: weil wir nach etwas Richtigem und Gutem strebten. Als unsere Nachbarn im ehrenwerten Staat Dellin ins Stocken gerieten und einem Tyrannen erlaubten, die Kontrolle über die Regierung außerhalb des Volkes zu übernehmen, äußerten wir unsere Sorge um ihr Wohlergehen. Als derselbe Tyrann tiefgreifende Veränderungen einleitete, um seine Macht zu festigen und die Richtung ihrer Gesellschaft zu ändern, fühlten wir uns verpflichtet, einzugreifen. Das ist es, wo wir jetzt sind.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Der Gouverneur aus Acheron hat eine Gabe der Eloquenz, die mir glücklicherweise entgangen ist. Ich hatte nicht die Ausbildung, die Gouverneur Fordur hat. Meine Familie kam aus dem Nichts. Ich wurde mit nichts erzogen. Jeder, der auch nur annähernd mit meiner Heimatwelt vertraut ist, kennt die Kämpfe, die Dellin seit der Schließung ihrer Basen durch das Militär nach dem Fall der Messers heimgesucht haben. Seitdem haben wir Katastrophen kosmischer und terrestrischer Herkunft, Hungersnöte und jahrzehntelange Städtekriege erlitten, die sich zu einem Regierungssystem entwickelten, das so von Korruption durchdrungen war, dass die Gesetzlosigkeit unserer Vergangenheit vorzuziehen schien. Wir litten schweigend, ohne die Hilfe der anderen Staaten des Planeten, bis die Menschen genug hatten. Aus dieser Frustration und Wut heraus entschieden die Menschen, dass es eine Veränderung geben musste, eine drastische grundlegende Veränderung in der "akzeptierten" Art, die Dinge zu tun. Ich wurde gewählt, um unser Volk auf einen Weg zu bringen. Nun, wie ich bereits erwähnt habe, bin ich kein besonders gebildeter Mann, aber ich habe gelesen. Ich bin nicht besonders gut darin, Menschen zu lesen. Ich denke, mein wahres Talent liegt darin, Probleme zu verstehen. Das ist es, was den Zustand von Dellin betrifft, ein Problem, das gelöst werden muss. Das ist es, was ich getan habe, aber jetzt habe ich Acherons Militär, das sich in nackter Aggression entlang unserer Grenzen sammelt.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Herr Yun, meine Berater und ich selbst haben unzählige Botschaften an Gouverneur Klast geschickt, um ihn um seinen Machtverzicht zu bitten und ihn dem Volk zurückzugeben.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Die Leute haben mich ins Büro gebracht. Es ist ihr Vorteil, dass ich serviere. Ich verstehe nicht, warum es dich betreffen soll.

C.o.S. DENNIS YUN: Gouverneur Klast, was sagen Sie zu den Vorwürfen, dass Sie alle Schecks und Salden entfernt haben, die dazu bestimmt waren, die Befugnisse Ihres Büros einzuschränken?

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Ich sage, dass ich das absolut getan habe.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): Er gibt es zu.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Ja, frei, denn ich habe sehr schnell gemerkt, dass die meisten Menschen auf Veränderung hoffen, aber viele Menschen werden nicht aufgeben, wie wenig sie haben, um es zu bekommen. Ich brauchte die Flexibilität, um den Wandel in der Regierung umzusetzen, ohne mir Sorgen zu machen, dass eine Öffentlichkeit die Nerven verliert, wenn sich die Dinge ändern. Sie sagten selbst, Gouverneur, richtig und einfach sind selten dasselbe.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Ich finde es schwer zu glauben, dass die Einschränkung der Privilegien von Zivilisten jemals als "richtig" angesehen werden könnte.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Ich finde es merkwürdig, dass du die Botschaft, die du mir ursprünglich geschickt hast, nicht erwähnt hast, dass du dich den anderen Gouverneuren angeschlossen hast, um für die planetarische Anerkennung zu bieten. Eine Nachricht, die ich ebenfalls ignoriert habe. Erst dann wurde die Notlage meines Volkes zu einem Problem.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Ich habe keine solche Nachricht geschickt.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): Natürlich.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Ich lasse mich nicht von einem politischen Raubtier und Basis-Opportunisten verleumden. Du hast die Stimme des Volkes von Dellin angenommen. Ich habe das Ziel, es ihnen zurückzugeben.

GOUVERNEUR TARQUIN KLAST (CIII): So wie deine Truppen das Feuer auf das Dorf Dea Ruis eröffnet haben? Sechs Tote. Dreimal so viele Verwundete.

GOUVERNEUR ARMIN FORDUR (CIII): Wage es ja nicht, über verlorene Leben zu sprechen. Was ist mit dem Goshen Valley?

C.o.S. DENNIS YUN: Governors, bitte. Sprecher Madrigal, ich möchte mir einen Moment Zeit nehmen, bevor wir mit der Mediation fortfahren.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): Diese Sitzung wird für eine zehnminütige Pause unterbrochen.

TRANSKRIPTUMBRUCH

UEE CONGRESS (396)
2944-07-29 SET

Session AutoScript
Proofed and Admitted –Archivist Yates (#57573BDF)

2944-07-29_13:31 – Session Begins
SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): Ladies and gentlemen, please take your seats, so we can initiate a call.

< pause >

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): As we have a quorum, we may now conduct business. I would like to recognize Dennis Yun, the Imperator’s Chief of Staff.

C.o.S. DENNIS YUN: Thank you, Speaker. Esteemed members of the Senate, we have a potential crisis on our hands. For months now, there has been a steady escalation of hostilities and isolated firefights between two states on Charon III. Imperator Costigan has expressed concern and wishes to defuse the situation before it gets worse. To that end, I have asked the two Governors to resolve their differences here today.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): The Senate acknowledges Governor Armin Fordur of Acheron.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): Speaker and Senators, I thank you for this opportunity to speak.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): The Senate acknowledges Governor Tarquin Klast of Dellin.

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): Thank you, Speaker.

C.o.S. DENNIS YUN: Thank you both for accepting our invitation. For the honorable senators who may not be as familiar with your situation, I would like to give each of you an opportunity to explain the growing tension between your two states. Governor Fordur, you may begin.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): My thanks, Mr. Yun. My good senators, the people of Acheron have a saying, “Right and easy are rarely the same thing.” Within our borders, we have endured both heartache and joy. Devastation, as seen in the earthquake of ’34, as well as triumph in the construction of the Phiyi Tower, widely considered to be one of the masterworks of Supermodernist architecture. We shouldered all of it for one reason: because we aspired to something right and good. So when our neighbors in the honorable state of Dellin began to falter, allowing a tyrant to usurp control of the government away from the people, we voiced our concern for their well-being. When this same tyrant instituted sweeping changes to consolidate his power and change the direction of their society, we felt obligated to step in. That is where we are now.

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): The Governor from Acheron has a gift of eloquence that has thankfully eluded me. I haven’t had the education that Governor Fordur has. My family came from nothing. I was raised with nothing. Anyone even loosely familiar with my homeworld knows the struggles that have plagued Dellin ever since the military closed down their bases after the fall of the Messers. Since then we have suffered disasters of cosmic and terrestrial origin, famine and decades of city wars that evolved into a system of government so riddled with corruption that the lawlessness of our past seemed preferable. We suffered in silence, without the aid of the other states on the planet, until the people had enough. From this frustration and anger, the people decided that there needed to be a change, a drastic fundamental change in the ‘accepted’ way of doing things. I was elected to pull our people onto a path. Now, as I mentioned before, I am not a particularly educated man, but I have read. I am not especially good at reading people. I think my real talent lies in understanding problems. That’s what is facing the state of Dellin, a problem that needs to be solved. That is what I have been doing, but now I have Acheron’s military massing in naked aggression along our borders.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): Mr. Yun, my advisers and myself have sent countless messages to Governor Klast asking for his abdication of power and returning it to the people.

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): The people put me in office. It is their benefit that I’m serving. I don’t understand why it should concern you.

C.o.S. DENNIS YUN: Governor Klast, what do you say to the allegations that you’ve removed any checks and balances that were meant to restrict the powers of your office?

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): I say that I absolutely did that.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): He admits it.

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): Yes, freely, because I realized very quickly that while most people will hope for change, a lot of people won’t give up what little they have to get it. I needed the flexibility to implement change in the government without worrying about a public losing its nerve when things did change. You said yourself, Governor, right and easy are rarely the same thing.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): I find it difficult to believe that restricting the privileges of civilians could ever be considered ‘right.’

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): I find it curious that you haven’t mentioned the message you initially sent me about joining the other governors to bid for planetary recognition. A message I also ignored. Only then, did the plight of my people become a concern.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): I sent no such message.

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): Naturally.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): I will not be slandered by a political predator and base opportunist. You have taken the voice of the people of Dellin. I aim to give it back to them.

GOVERNOR TARQUIN KLAST (CIII): The way your troops opened fire on the village of Dea Ruis? Six dead. Three times that wounded.

GOVERNOR ARMIN FORDUR (CIII): Don’t you dare talk about lives lost. What about Goshen Valley?

C.o.S. DENNIS YUN: Governors, please. Speaker Madrigal, I’d like to take a moment before we continue with the mediation.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U-Borea-Magnus Sys): This session will break for a ten minute recess.

TRANSCRIPT BREAK