KAIZEN: Government Spending

DIE ÜBERTRAGUNG FORTSETZEN:
Und wir sind mit mehr Kaizen zurück. Noch einmal, ich bin Aaron Schere, hier, um Sie durch den Sprungpunkt zur finanziellen Solvenz zu führen. Heute konzentrieren wir uns in der zweiten Hälfte der Messe auf die Staatsausgaben, die im letzten Monat deutlich gestiegen sind. Angeregt durch die Kriegserklärung gegen die Vanduul kann der Senat nun alle Ausgaben, die für die Unterstützung der Bemühungen vorgesehen sind, beschleunigen. Seitdem wurden zahlreiche solcher Maßnahmen beschlossen, die das Haushaltsdefizit um Milliarden erhöhen.

Wie in allen wirtschaftlichen Situationen gibt es Gewinner und Verlierer. Senator Kyle Polo wird sich uns in Kürze anschließen, um seine Bedenken vorzubringen, aber vorher wollen wir uns ansehen, wer die Vorteile dieser militärischen Welle ernten wird.

Clark Defense Systems hat heute bekannt gegeben, dass sie eine neue Produktionsstätte auf Cestulus eröffnen werden. CDS plant, die Anlage innerhalb der nächsten Monate in Betrieb zu nehmen. Die Ankündigung folgt auf die Tatsache, dass das Unternehmen einen großen militärischen Auftrag zur Entwicklung einer neuen Linie von Rüstungen der nächsten Generation erhält.

In ähnlichen Nachrichten höre ich, dass RSI einen so genannten substanziellen Auftrag der Regierung erhalten hat. Genaue Details sind unter Verschluss, aber ein Insider behauptet, dass es sich nicht um eine Standardbestellung von Schiffen und Teilen handelt. Angeblich wird der Standort in Kilian erweitert und umgebaut, um dem Kundenauftrag gerecht zu werden, und es ist in naher Zukunft mit einer Reihe von offenen Stellen zu rechnen.

Neue Einrichtungen und neue Arbeitsplätze sind nur zwei Beispiele für die Vorteile der Explosion der Militärausgaben. Viele Ökonomen erwarten, dass der Windfall durch viele verschiedene Sektoren fließt. Dennoch schrecken einige innerhalb der Regierung vor den neuen Ausgaben zurück und behaupten, dass die Ausgaben kurzfristig minimal wirksam und langfristig möglicherweise verheerend für den Haushalt sind.

Senator Kyle Polo schließt sich uns jetzt an, um die jüngsten Ausgaben des Imperiums weiter zu diskutieren. Willkommen in der Show, Senator.

Senator Kyle Polo: Ich danke dir.

Jetzt würden die meisten Leute Ihren Namen von Ihrem neuen umstrittenen Etatantrag erkennen, der drastisch Militärausgaben geschnitten haben würde. Gestern haben Sie das Ferron-System besucht und eine Pressekonferenz in der Straßenbahn abgehalten, um Ihren neuesten Gesetzentwurf bekannt zu geben, der den Polizeistreik der Stadt beenden soll.

Dein Plan beinhaltet, die Kredite des Imperiums auszugeben, um das Budget der Polizei zu erhöhen, damit sie Ausrüstung und Waffen aufrüsten kann; sogar höhere Gehälter zu zahlen, um neue Rekruten zu gewinnen. Nachdem Sie die Gebühr zur Senkung der Staatsausgaben angeführt haben, bitten Sie die UEE jetzt um eine beträchtliche Summe für ein Projekt, das nur einer Stadt zugute kommt. Warum der plötzliche Sinneswandel bei den Staatsausgaben?

Senator Kyle Polo: Es gibt ein weit verbreitetes Missverständnis, dass es bei der Initiative nur darum ging, die Ausgaben zu kürzen und die staatlichen Dienstleistungen zu reduzieren. Das ist überhaupt nicht wahr. Ziel war es, die Staatsausgaben gleichmäßiger auf alle wesentlichen Stellen zu verteilen. Natürlich erhält das Militär einen unverhältnismäßig hohen Betrag des Haushalts, und so stand es auf dem Spiel, dass mehr seiner Mittel für andere wichtige Projekte wie dieses umgeschichtet wurden.

Ist dies in irgendeiner Weise ein Versuch, die Polo-Initiative am Leben zu erhalten, indem sie ihre wesentlichen Bestandteile stückweise durch den Senat leitet?

Senator Kyle Polo: Du kommst politisch nicht so weit wie ich, ohne zu wissen, wie man eine verlorene Sache erkennt. Das heißt jedoch nicht, dass ich die Ideen und Richtlinien, die das Rückgrat gebildet haben, aufgeben werde, nur weil die Initiative gescheitert ist. Die explodierenden Ausgaben sind nach wie vor ein Anliegen von mir, aber auch die Menschen in der Straßenbahn.

Viel zu lange haben sie ohne Recht und Ordnung gelebt. Ihre Sicherheit ist beeinträchtigt, weil die Polizei nicht mit Waffen ausgestattet ist, die den Auslastungen der Banditen entsprechen, die auf den Straßen wüten. Wenn dieses Imperium Kredite ausgeben will, um sein Volk zu schützen, dann muss Tram ganz oben auf dieser Liste stehen. Alle Senatoren, die nicht glauben, dass Tram ein Kriegsgebiet ist, sollten die Stadt ohne ihre Leibwächter besuchen und sehen, wie sicher sie sich fühlen.

Senator, Ihre Absichten sind bewundernswert, aber nicht Ihre Rechnung erhalten die UEE-Regierung, die in eine lokale Ausgabe mit einbezogen wird? Sind die steuerlichen Probleme von Tram nicht letztendlich in ihrer eigenen Verantwortung?

Senator Kyle Polo: Die Common Laws der UEE garantieren, dass die Grundrechte in jedem System gewahrt werden. Wir haben lange genug darauf gewartet, dass die Situation auf lokaler Ebene gelöst wird. Jetzt ist es an der Zeit, dass die UEE ihr Versprechen einlöst.

Senator, gestern haben Sie eine Pressekonferenz in der Straßenbahn gegeben, die nicht gerade in Ihrem System ist. Es gibt Gerüchte, dass Ihre politischen Ambitionen weiter gehen als Ihr Sitz in Croshaw.

Senator Kyle Polo: Hören Sie, die Leute von Tram mögen nicht meine Wähler sein, aber das hindert mich nicht daran, mir Sorgen um sie zu machen. Das Wohlbefinden der Straßenbahn wirkt sich direkt auf den Croshaw aus. Seit Beginn des Polizeistreiks ist der Handel zwischen den beiden Systemen um über 50% zurückgegangen. Schlepper fühlen sich im System nicht sicher. Das schadet nicht nur den Geschäften in Croshaw und Tram; die verlorenen Steuern und Zölle schaden dem gesamten Imperium. Das Argument, dass es sich um ein lokales Problem handelt, kann das Gesamtbild einfach nicht erfassen.

Viele würden behaupten, dass die Auswirkungen dieses Themas auf die Wirtschaft unbedeutend sind. Dass mögliche Gewinne nicht einmal annähernd die Kosten decken würden. Wie reagieren Sie auf diese Ansprüche?

Senator Kyle Polo: Als Croshaw-Bürger weiß ich sehr genau, wie Tram diesem Imperium geholfen hat. Die Straßen, auf denen ich ging, die Gebäude, in denen ich aufgewachsen bin, waren buchstäblich aus den Adern geschnitten. Das Opernhaus in Terra, die unterirdischen Kuppeln von Davien, wurden beide aus Materialien gebaut, die aus der Nähe der Straßenbahn stammen. Tatsächlich gibt es nur wenige UEE-Systeme, die nicht von dem unglaublichen Opfer dieses Planeten profitiert haben. Es ist höchste Zeit, dass das Imperium den Gefallen erwidert.

Ist dies angesichts der aktuellen Haushaltslage wirklich der richtige Zeitpunkt, um eine weitere Ausgabenmaßnahme vorzulegen?

Senator Kyle Polo: Es ist eine so gute Zeit wie jede andere. Ich weiß, dass dies nicht als Notfall-Kriegsausgaben angesehen wird, also wird es mit einem viel mühsameren Genehmigungsprozess im Senat konfrontiert sein, aber jeder hat Anspruch auf Sicherheit. Common Laws sind Teil des Gefüges des Imperiums; es ist immer der richtige Zeitpunkt, um das durchzusetzen.

Letzte Woche genehmigte der Senat eine massive R&D-Maßnahme für das Militär. Wären zehn Prozent dieser Mittel für Tram vorgesehen gewesen, dann wäre die finanzielle Komponente dieses Gesetzes erfüllt gewesen. Die Straßenbahnpolizei wäre in der Lage, ihre Ausrüstung aufzurüsten und sich keine Sorgen zu machen, von Gesetzlosen untergeschossen zu werden. In Anbetracht der gewaltigen Menge an Credits, die das Imperium derzeit für die Verteidigung des Imperiums ausgibt, ist es buchstäblich ein kleiner Preis, den man zahlen muss, um Frieden in ein wichtiges System zu bringen.

Nicht, wenn das Geld an eine Stadt und Polizei weitergeleitet wird, die eine gut dokumentierte Geschichte von Korruption und Misswirtschaft hat.

Senator Kyle Polo: Der schnellste Weg, Korruption zu beenden, ist, Vertrauen zu wecken. Um zu zeigen, dass wir uns als Imperium dafür einsetzen, diese einst großartige Stadt wieder auf die Beine zu bringen.

Nun, wir müssen es genau hier beenden. Vielen Dank an Senator Kyle Polo, dass er heute auf Kaizen bei uns ist. Ich bin Aaron Schere. Bis zum nächsten Mal.

CONTINUE TRANSMISSION:
And we’re back with more Kaizen. Once again, I’m Aaron Schere, here to guide you through the jump point to financial solvency. Today, we’re focusing the second half of the show on government spending, which has increased considerably over the last month. Spurred on by the declaration of war against the Vanduul, the Senate can now expedite any expenditures earmarked to aid the effort. Numerous such measures have been passed since then, adding billions to the budget deficit.

As in all economic situations, there are winners and there are losers. Senator Kyle Polo will be joining us shortly to voice his concerns, but before that, let’s look at who’s reaping the benefits of this military surge.

Today, Clark Defense Systems revealed that they will be opening a new production facility on Cestulus. CDS plans to have the plant operational within the next few months. The announcement comes on the heels of the company being awarded a large military contract to develop a new line of next-gen armor.

In similar news, I’m hearing that RSI has landed what is being called a substantial contract from the government. Exact details are under wraps, but one insider claims that it isn’t a standard order of ships and parts. Supposedly, the company’s facilities in Kilian are being expanded and revamped to accommodate the custom order, and a slew of job openings are to be expected in the near future.

New facilities and new jobs are just two examples of benefits from the explosion in military spending. Many economists expect the windfall to stream through a lot of different sectors. Still, some within the government are balking at the new expenditures, claiming the spending is minimally effective in the short-term and potentially devastating to the budget in the long-term.

Joining us now to further discuss the Empire’s recent expenditures is Senator Kyle Polo. Welcome to the show, Senator.

Senator Kyle Polo: Thank you.

Now most people would recognize your name from your recent controversial budget proposal that would have drastically cut military spending. Yesterday, you visited the Ferron System and held a press conference in Tram to announce your latest bill, which is intended to end the city’s police strike.

Your plan involves spending the Empire’s credits to increase the police force’s budget so they can upgrade equipment and arms; even to pay higher salaries in an effort to attract new recruits. After leading the charge to cut government spending, you’re now asking the UEE for a substantial sum for a project that solely benefits one city. Why the sudden change of heart on government spending?

Senator Kyle Polo: There’s a common misconception that the initiative was only about cutting spending and reducing government services. That’s not true at all. Its goal was to more evenly distribute government spending amongst all essential agencies. Of course, the military receives a disproportionately large amount of the budget, and thusly, was on the hook to have more of its funds reallocated to other important projects like this one.

Is this in any way an effort to keep the Polo Initiative alive by passing its essential components piecemeal through the Senate?

Senator Kyle Polo: You don’t come as far as I have politically without knowing how to identify a lost cause. That said, simply because the initiative failed doesn’t mean I’ll abandon the ideas and policies that built its backbone. Skyrocketing spending is still a concern of mine, but so are the people of Tram.

For far too long they have lived without law and order. Their safety and security are crippled because the police department isn’t equipped with weapons commensurate with the loadouts of the outlaw gangs that run rampant in the streets. If this Empire is looking to spend credits to protect its people, then Tram needs to be high on that list. Any Senators that don’t believe that Tram is a war zone should visit the city without their bodyguards and see how safe they feel.

Senator, your intentions are admirable, but doesn’t your bill get the UEE government involved in a local issue? Aren’t Tram’s fiscal troubles ultimately their own responsibility?

Senator Kyle Polo: The UEE’s Common Laws guarantee that fundamental rights will be maintained in every system. We’ve waited long enough for the situation to be resolved at the local level. Now is the time for the UEE to live up to its promise.

Senator, yesterday you gave a press conference in Tram, which isn’t exactly in your system. There are rumors that your political ambitions go farther than your seat in Croshaw.

Senator Kyle Polo: Listen, the people of Tram may not be my constituents, but that doesn’t stop me from being concerned about them. The well-being of Tram directly affects Croshaw. Since the start of the police strike, trade between the two systems has fallen by over 50%. Haulers don’t feel safe in the system. That doesn’t just hurt businesses in Croshaw and Tram; the lost taxes and tariffs hurt the entire Empire’s bottom line. Arguing that this is a local issue simply fails to see the big picture.

Many would contend that this issue’s impact on the economy is inconsequential. That any potential gains would not even come close to covering the cost. How do you respond to those claims?

Senator Kyle Polo: As a Croshaw native, I know intimately how Tram has helped this Empire. The streets I walked on, the buildings I grew up in, were literally cut from its veins. The opera house in Terra, the underground domes of Davien, both were built from materials sourced from just outside Tram. In fact, there are only a few UEE systems that have not benefitted from this planet’s incredible sacrifice. It’s high time the Empire returns the favor.

Considering the current state of the budget, is this really the moment to be presenting another spending measure?

Senator Kyle Polo: It’s as good a time as any. I know this isn’t considered an emergency wartime expenditure, so it will face a much more arduous approval process in the Senate, but everyone is entitled to safety and security. Common Laws are part of the fabric of the Empire; it’s always the right time to enforce that.

Last week, the Senate approved a massive R&D measure for the military. If ten percent of those funds had been set aside for Tram, then the financial component of this bill would’ve been fulfilled. The Tram police force would be able to upgrade their equipment and not worry about being out-gunned by outlaws. Considering the colossal amount of credits the Empire is currently spending to defend the Empire, it’s literally a small price to pay to bring peace to an important system.

Not when the money is being diverted to a city and police force that has a well-documented history of corruption and mismanagement.

Senator Kyle Polo: The quickest way to end corruption is to inspire trust. To show that we, as an Empire, are committed to getting this once great city back on its feet again.

Well, we’re going to have to end it right there. Thank you to Senator Kyle Polo for joining us today on Kaizen. I’m Aaron Schere. Until next time.