Congress Now: HuXa Vote

UEE-Kongress (397)
2947-06-06-06 SATZ

Session AutoScript
Geprüft und zugelassen - Archivar Yates (#57573BDF)

2947-06-06-06_15:21 - Sitzung beginnt
SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Meine Damen und Herren, jetzt, da die Mehrheit von Ihnen endlich hier ist, möchte ich zunächst sagen, dass ich zwar verstehe, dass die zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen zwar länger dauern, aber es von Vorteil wäre, wenn Sie alle Ihren Zeitplan so anpassen könnten, dass er früher eintrifft, anstatt davon auszugehen, dass die Sitzung verlängert wird, um verspätete Ankünfte aufzunehmen. Ich hoffe sehr, dass wir unseren Weg zum pünktlichen Start morgen finden werden. Und in diesem Sinne freue ich mich, endlich die Beschlussfähigkeit zu erklären und diese Sitzung zur Ordnung zu bringen. Auf dem Programm steht heute zunächst die Human-Xi'an Trade Initiative. Ich bitte um einstimmige Zustimmung für die Abstimmung über den Antrag. Gibt es einen Einwand?

SENATOR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys): Mr. Speaker?

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Senator Uto.

SENATOR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys): Herr Präsident, angesichts der jüngsten schändlichen Angriffe auf Imperator Costigan und aus Respekt vor den Beteiligten beantrage ich, die anstehende Abstimmung auf den Zeitpunkt zu verschieben, zu dem wir die laufende Untersuchung der Ereignisse vom 30. Mai abschließen konnten.

SENATOR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys): Punkt der Klärung.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Der Vorsitz wird von Senator Glenn wahrgenommen.

SENATOR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys): Danke, Herr Präsident. Würde es den ehrenwerten Kieler Senator kümmern, zu erklären, warum der jüngste schreckliche Angriff dieses angesehene Gremium bei der Abstimmung über eine Handelsinitiative behindern sollte?

SENATOR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys): Das würde ich gerne. Durch den Zeitpunkt dieses Angriffs scheint es sehr wahrscheinlich, dass er zumindest teilweise von HuXa motiviert war und tatsächlich ein Versuch sein könnte, genau dieses Thema zu beeinflussen. Wäre es nicht klug, die Vorsicht den Tag über in Anspruch zu nehmen, solange wir nicht das volle Ausmaß dieser Auswirkungen verstehen?

SENATOR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys): Lassen Sie mich sehen, ob ich das verstehe, Senator Uto. Da die schrecklichen Aktionen gegen Imperator Costigan möglicherweise dazu bestimmt waren, die Abstimmung über HuXa zu beeinflussen, schlagen Sie vor, dass wir diese Abstimmung verzögern, um zu beweisen, dass sie tatsächlich einen Einfluss hatten?

SENATOR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys): Ich erhebe Einspruch gegen Ihre übermäßige Vereinfachung.

SENATOR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys): Und ich erhebe Einspruch dagegen, dass Sie versuchen, Angst und Gerüchte zu politischem Vorteil zu nutzen.

SENATOR HIDEO UTO (C - Severus - Kiel Sys): Du hast kein Recht, da zu stehen und -

SENATOR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys): Tatsache ist, dass wir keinen offiziellen Bericht haben, in dem die Motive dieser Angreifer aufgeführt sind. Soweit wir wissen, haben sie wahrscheinlich einen Schlag für die Unabhängigkeit Terranas versetzt, ebenso wie für -

SENATOR MIRA NGO (T - Terra - Terra - Terra Sys): Das ist ungeheuerlich. Wie kommst du dazu, Terra zu beschuldigen, -

SENATOR TRACEY GLENN (U - Saisei - Centauri Sys): Tut mir leid, das war ein schlechtes Beispiel. Ich ziehe die Aussage zurück. Ich wollte nur -

[ Hammerklopfen]

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Genug. Ich weiß, dass die Dinge in der letzten Woche angespannt waren, aber das ist keine Entschuldigung für diesen Mangel an Anstand. Nun, ich glaube, Ihr Standpunkt wurde geklärt, Senator Glenn. Sofern niemand anderes etwas hinzuzufügen hat, schlage ich vor, die Diskussion abzuschließen. Alle, die für den Antrag auf Vertagung sind?

[ Abstimmung ]

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Die Nays tragen es. Antrag abgelehnt. Lasst uns fortfahren. Senator McCain, als Sponsor der Initiative, haben Sie das Wort.

Der Senator wird McCAIN (U - Cestulus - Davien Sys): Danke, Herr Präsident. Ich bitte um Zustimmung, einem besonderen Gast, Imperator Costigan, das Rederecht zu gewähren.

[ überrascht murmelt]

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Ohne Widerspruch.

IMPERATOR COSTIGAN: Ich entschuldige mich für die Theatralik, die mit meinem heutigen Auftritt verbunden ist. Ich weiß, dass es traditionell ist, dass ein Importeur die Absicht, mit dem Senat zu sprechen, formeller bekannt gibt, wie ich es vor vielen Wochen tat, als ich das besondere Vergnügen hatte, die Human-Xi'an Handelsinitiative zum ersten Mal einzuführen. Mein Sicherheitsteam entschied jedoch, dass es vorerst am besten wäre, wenn mein Zeitplan etwas mehr unter Verschluss gehalten würde, also bitte ich Sie um Nachsicht, wenn ich vor Ihnen komme.

Als Botschafter Coso zum ersten Mal mit den Verhandlungen begann, die zur Ausarbeitung dieses Abkommens führen sollten, hatte er zwei konkrete Ziele vor Augen. Die erste bestand darin, durch Handel das weitere Wirtschaftswachstum des Imperiums zu sichern. Das zweite war, durch verbesserte Wirtschaftsbeziehungen dazu beizutragen, dass der Frieden des Imperiums an unseren Grenzen in Xi'an erhalten bleibt. Ich bin fest und unmissverständlich davon überzeugt, dass die Human-Xi'an Handelsinitiative sowohl diese Ziele als auch mehr erreicht.

Wir alle kennen die Kosten des Krieges zu gut. Im Moment kämpfen die tapferen Männer und Frauen unserer Streitkräfte edel darum, die Vanduul-Bedrohung zu beenden, aber nicht alle Bedrohungen, denen wir ausgesetzt sind, kommen von außen. Stagnation und Engstirnigkeit sind genauso wahrscheinlich wie jeder Krieg, um alles zu beenden, was wir aufgebaut haben. Die Menschheit sah, wie das Leben in Angst unter den Messern war, und die Menschheit sagte nein. Als Senator Akari 2789 den Friedensvertrag von Xi'an unterzeichnete, war dies ein erster Schritt nach vorne aus der Dunkelheit. Heute ist die UEE bereit, die nächste zu nehmen. Durch den Ausbau der Handelsbeziehungen mit dem Xi'an werden wir unser Potenzial nicht nur wirtschaftlich, sondern auch als Menschen erweitern. Aber verwechseln Sie nicht das Vorwärtskommen mit dem blinden Vorlaufen. Die Human-Xi'an Handelsinitiative ist ein sorgfältiger, maßvoller Schritt. Im Rahmen dieser Vereinbarung bleibt die Sicherheit unserer Bürger nicht nur intakt, sondern wird auch durch die geschätzten zusätzlichen Einnahmen gestärkt. Die Lebensgrundlagen unserer Bürger werden dank der fairen und ausgewogenen Bedingungen des Abkommens, das uns Wachstum und gegenseitigen Wohlstand mit den Xi'an teilen lässt, gleichermaßen geschützt. Es gibt einen alten Erd-Aphorismus, den ich immer wieder anspreche, "eine steigende Flut hebt alle Boote." Es ist an der Zeit, dass unsere beiden Kulturen aufhören, sich gegenseitig zurückzuhalten und sich stattdessen höher als je zuvor erheben.

Ich danke Ihnen allen, dass Sie mir diese Gelegenheit gegeben haben, zu sprechen. Unser heutiges Handeln wird dazu beitragen, die Zukunft der Menschheit für die kommenden Jahrhunderte zu gestalten, und ich glaube nicht, dass sie in besseren Händen sein könnte. Ich gebe Ihnen das Wort zurück, Senator McCain.

Der Senator wird McCAIN (U - Cestulus - Davien Sys): Vielen Dank, Imperator Costigan, dass Sie Ihre Vision mit uns geteilt haben und für Ihre Stärke im Hinblick auf den brutalen Anschlag auf Ihr Leben letzte Woche. Es ist eine deutliche Erinnerung daran, dass es zwar nicht zu leugnen ist, dass das Imperium eine lange Geschichte der Gewalt hat, es aber an uns allen liegt, nach etwas Größerem zu streben. Ich bitte Sie alle, für die Handelsinitiative Human-Xi'an zu stimmen. Ich gebe das Wort ab.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Der Senator von der Erde?

Senator VICTOR SKOVIRA (C - Erde - Sol Sys): Ich danke dir. Gestatten Sie mir zu sagen, dass es eine Freude ist, Sie, Imperator Costigan, wieder in diesem Saal zu sehen. Meine Gedanken gehen an die Familien derer, die bei dem Angriff ihr Leben verloren haben. Nun, ich möchte nicht alle Zeit damit verschwenden, die gut begründeten Positionen, die von meinen Kollegen in den letzten Wochen vertreten wurden, wieder aufzugreifen, aber ich wäre nachlässig, wenn ich nicht alle von euch daran erinnern würde, worum es hier heute geht. Angesichts des unerbittlichen Krieges der Vanduul an unserer Grenze, der gnadenlosen Gesetzlosen, die jeden Tag unschuldige Bürger terrorisieren, und, wie uns letzte Woche nur allzu gut in Erinnerung gerufen wurde, der Attentäter, die es wagten, mitten in unserem Reich zuzuschlagen, ist mir klar, dass unsere Wachsamkeit niemals aufgeben darf, wenn wir weitermachen wollen.

Die Xi'an sind nicht wie wir. Sie sind die Definition von Alien. Alle - von ihrem niederträchtigsten Verbrecher bis zum Kopf ihres mächtigsten Hauses - arbeiten alle für die Herrlichkeit von Kaiser Kr.ē - dem gleichen glorreichen Führer, dessen Misstrauen und Misstrauen uns jahrhundertelang am Rande des Krieges hielt. Sollen wir die Lehren der Vergangenheit vergessen, nur weil einige von uns durch das Versprechen einer vermeintlich strahlenden, glänzenden Zukunft abgelenkt sind? Ich stimme zwar zu, dass eine Friedensposition mit den Xi'an viel stärker ist als eine Position der Aggression, aber ich bin nicht davon überzeugt, dass die Verflechtung unserer Volkswirtschaften in unserem besten Interesse liegt. Dieses so genannte Handelsabkommen handelt für mich nur eines. Sie tauscht unsere Sicherheit und unsere Souveränität gegen.... um ehrlich zu sein, ich bin mir nicht ganz sicher, wofür. Kredite und Wirtschaftswachstum sind das, was sie wollen, dass man denkt, aber ich fürchte, dass das, was wir zu gewinnen hoffen, nichts ist im Vergleich zu dem, was wir verlieren sollen, wenn HuXa besteht. Meine Stimme ist nein. Herr Präsident, ich ergebe mich.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Wenn es keine weiteren Anträge vor dem Senat gibt?

SENATOR RACHEL LESTER (T - Vann - Croshaw Sys): Herr Präsident, ich bitte um eine kurze Unterbrechung.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U - Borea - Magnus Sys): Nun gut, wie ich sehe, haben wir immer noch mehrere Nachzügler, die durch die Sicherheitskontrolle kommen, fünfzehn Minuten Pause gewährt. Die Abstimmung über die Human-Xi'an Handelsinitiative wird fortgesetzt, sobald wir wieder in der Sitzung sind.

[ Hammerknall]

UEE Congress (397)
2947-06-06 SET

Session AutoScript
Proofed and Admitted – Archivist Yates (#57573BDF)

2947-06-06_15:21 – Session Begins
SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): Ladies and Gentlemen, now that the majority of you are finally here, let me start by saying that while I certainly understand the additional security measures take longer to navigate, it would be beneficial if all of you could adjust your schedule to arrive earlier rather than to presume that the session will be extended to accommodate any late arrivals. I very much hope that we can see our way to starting tomorrow on time. And in that spirit, I am happy to finally declare that we have a quorum and call this session to order. First on today’s docket is the Human-Xi’an Trade Initiative. I ask for unanimous consent for the vote on the motion to proceed. Is there any objection?

SENATOR HIDEO UTO (C – Severus – Kiel Sys): Mr. Speaker?

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): Senator Uto.

SENATOR HIDEO UTO (C – Severus – Kiel Sys): Mr. Speaker, in light of the recent shameful attacks perpetrated against Imperator Costigan and out of respect to those involved, I move to postpone the pending vote until after we have had a chance to conclude the ongoing investigation into the occurrences of May 30th.

SENATOR TRACEY GLENN (U – Saisei – Centauri Sys): Point of clarification.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): The chair recognizes Senator Glenn.

SENATOR TRACEY GLENN (U – Saisei – Centauri Sys): Thank you, Mr. Speaker. Would the honorable senator from Kiel care to explain why the recent horrific attack should impede this distinguished body voting on a trade initiative?

SENATOR HIDEO UTO (C – Severus – Kiel Sys): I’d be happy to. It seems highly likely by the timing of this attack that it was at least in part motivated by HuXa and in fact, could potentially be an attempt to influence this very issue. Until we understand the full scope of such implications, would it not be wise to allow prudence to carry the day?

SENATOR TRACEY GLENN (U – Saisei – Centauri Sys): Let me see if I understand, Senator Uto. Because the atrocious actions taken against Imperator Costigan may have been designed to influence the vote on HuXa, you are suggesting that we delay said vote to prove that they in fact did have an influence?

SENATOR HIDEO UTO (C – Severus – Kiel Sys): I object to your oversimplification.

SENATOR TRACEY GLENN (U – Saisei – Centauri Sys): And I object to you trying to leverage fear and rumor-mongering into political gain.

SENATOR HIDEO UTO (C – Severus – Kiel Sys): You have no right to stand there and —

SENATOR TRACEY GLENN (U – Saisei – Centauri Sys): The fact is that we have no official report detailing the motives of these assailants. As far as we know they were as likely to be striking a blow for Terran independence as they were for —

SENATOR MIRA NGO (T – Terra – Terra Sys): That is outrageous. Where do you get off accusing Terra of —

SENATOR TRACEY GLENN (U – Saisei – Centauri Sys): Sorry, that was a poor example. I withdraw the statement. I simply meant to —

[ gavel banging ]

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): Enough. I know things have been tense this past week, but that is no excuse for this lack of decorum. Now, I believe your point was clarified, Senator Glenn. Unless anyone else has anything to add, I move to close the discussion. All in favor of the motion to postpone?

[ vote ]

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): The nays carry it. Motion denied. Let us proceed. Senator McCain, as sponsor of the initiative, you have the floor.

SENATOR WILL McCAIN (U – Cestulus – Davien Sys): Thank you, Mr. Speaker. I ask for consent to grant speaking privileges to a special guest, Imperator Costigan.

[ surprised murmurs ]

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): Without objection.

IMPERATOR COSTIGAN: I apologize for the theatrics involved in my appearance here today. I know it is traditional for an Imperator to more formally announce intent to speak to the Senate, as I did many weeks ago when I had the distinct pleasure of first introducing the Human-Xi’an Trade Initiative. However, my security team decided it was best for the time being if my schedule were kept a bit more under wraps, so I ask for your indulgence as I come before you.

When Ambassador Coso first began the negotiations that would result in the drafting of this deal, it was with two specific goals in mind. The first was to help ensure the continued economic growth of the Empire through trade. The second was to help ensure the Empire’s continued peace along our Xi’an borders through improved economic relations. I firmly and unequivocally believe that the Human-Xi’an Trade Initiative accomplishes both these aspirations and more.

We all know too well the cost of war. Right now as we speak, the brave men and women of our armed forces are nobly struggling to end the Vanduul threat, but not all threats we must face come from outside. Stagnation and close-mindedness are just as likely as any war to bring all we’ve built to an end. Humanity saw what living in fear was like under the Messers and Humanity said no. When Senator Akari signed the Xi’an peace treaty in 2789 it was a first step forward out of the darkness. Today, the UEE is ready to take the next. By expanding trade relations with the Xi’an we will be expanding our potential not only economically, but as a people. But do not mistake moving forward as running ahead blindly. The Human-Xi’an Trade Initiative is a careful, measured step. Under this agreement, our Citizens’ security remains not only intact, but strengthened thanks to the additional revenue estimated to be generated. Our Citizen’s livelihoods will be equally protected, thanks to the fair and balanced terms of the agreement that will see us share growth and mutual prosperity with the Xi’an. There’s an old Earth aphorism that I keep going to, “a rising tide lifts all boats.” The time has come for our two cultures to stop holding each other back and instead raise each other higher than ever before.

Thank you all for allowing me this chance to speak. Our actions here today will help shape Humanity’s future for centuries to come and I don’t think it could be in better hands. I return the floor to you, Senator McCain.

SENATOR WILL McCAIN (U – Cestulus – Davien Sys): Thank you, Imperator Costigan, for sharing your vision with us and for your fortitude in light of last week’s savage attempt on your life. It is a stark reminder that while there is no denying that the Empire has a long history of violence, it is up to all of us to aspire to something greater. I implore you all to vote yes for the Human-Xi’an Trade Initiative. I yield the floor.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): The Senator from Earth?

SENATOR VICTOR SKOVIRA (C – Earth – Sol Sys): Thank you. Allow me to say that it is a pleasure to see you in this chamber once again, Imperator Costigan. My thoughts go to the families of those who lost their lives in the attack. Now, I don’t want to waste everyone’s time by rehashing the well-argued positions that have been put forth by my colleagues over the last several weeks, but I would be remiss if I did not remind all of you what it is that is at stake here today. With the Vanduul waging relentless war along our border, with merciless outlaws terrorizing innocent Citizens every day and, as we were reminded all too well last week, with assassins daring to strike at the very heart of our Empire, it is clear to me that our vigilance must never waiver if we wish to persevere.

The Xi’an are not like us. They are the definition of alien. All of them — from their lowliest criminal to the head of their mightiest house — all work for the glory of Emperor Kr.ē — the same glorious leader whose suspicions and distrust kept us on the brink of war for centuries. Are we to forget the lessons of the past just because some of us are distracted by the promise of a supposed bright, shiny future? While I agree that a position of peace with the Xi’an is far stronger than one of aggression, I am not convinced that intertwining our economies is in our best interest. This so-called trade deal only trades one thing as far as I’m concerned. It exchanges our security and our sovereignty for … well to be honest, I am not perfectly sure for what. Credits and economic growth is what they want you to think, but I fear that what we hope to gain is nothing compared to what we are posed to lose if HuXa passes. My vote is no. Mr. Speaker, I yield.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): If there are no further motions before the Senate?

SENATOR RACHEL LESTER (T – Vann – Croshaw Sys): Mr. Speaker, I request a brief recess.

SPEAKER MARSHALL MADRIGAL (U – Borea – Magnus Sys): Very well, as I see we still have several stragglers arriving through security, fifteen minutes recess granted. The vote on Human-Xi’an Trade Initiative will proceed once we’re back in session.

[ gavel bang ]