Maze

Street name for a tranquilizer and knock-out hallucinogen that's Tevarin in origin. Dosing up is like taking a massive journey into your own mind. To the outside world, you're nearly comatose, but to you, it's a wild trip. A handful of religions have been started after a user took a trip into the maze. Aside from the toxic element, there's a chance you won't come down from the high. They call this 'getting disconnected.' Users stay locked in their own head until their brain decays. Maze was originally used as a near religious experience for Tevarin warriors to find their path in life. Since the fall of the Tevarin empire, it's become corrupted into a purely recreational drug. The Tevarin who once treated this drug with reverence and ritual, now make boatloads of credits selling it to anyone who wants to risk a potentially dangerous trip.

Betäubungsmittel
-------------------------------------------------------

Umgangssprachlicher Begriff für ein Betäubungsmittel und K.O.-Halluzinogen, das von Tevarin abstammt. Die Einnahme von Tevarin ist wie eine gewaltige Reise in die eigene Psyche. Für die Außenwelt bist du fast komatös, aber für dich ist es ein wilder Trip. Eine Handvoll Religionen wurde gegründet, nachdem ein Konsument eine Reise in das Labyrinth unternommen hatte.

Abgesehen von dem giftigen Element besteht die Möglichkeit, dass du nicht mehr von dem Rausch herunterkommst. Man nennt das "sich abkoppeln". Die Benutzer bleiben in ihrem eigenen Kopf eingesperrt, bis ihr Gehirn zerfällt. Das Labyrinth wurde ursprünglich von Tevarin-Kriegern als fast religiöse Erfahrung genutzt, um ihren Lebensweg zu finden.

Seit dem Untergang des Tevarin-Imperiums ist es zu einer reinen Freizeitdroge verkommen. Die Tevarin, die diese Droge einst mit Ehrfurcht und Ritualen behandelten, verdienen nun eine Menge Credits mit dem Verkauf an alle, die einen potenziell gefährlichen Trip riskieren wollen.

某种镇静剂和致幻剂的黑话，源自塔维因。来一发的感觉就像思维去了一趟长途旅行。在外人看来你近乎昏迷，但对你来说这是一次狂野的旅行。那些进入过“迷宫”的服用者们甚至建立了几个宗教。除了有毒以外，它能让你嗨到停不下来。人们管这种行为叫“断网”，因为其服用者会被一直被锁在自己的脑子里直到大脑衰竭。“迷宫”原本是作为塔维因战士寻找人生道路的药物，类似于一种宗教体验。塔维因帝国溃败后，它就堕落成了一种纯粹的娱乐性毒品。曾经充满仪式感以崇敬的态度对待这种药物的塔维因人，现在通过把它卖给那些任何想冒着危险“旅行“的人赚的盆满钵满。