This Week in Star Citizen

Fröhlichen Montag, allerseits!

Ich hoffe, ihr hattet ein ausgezeichnetes Wochenende.

Falls ihr es verpasst habt, letzte Woche haben wir den nächsten Imperator, wie von euch gewählt, Laylani Addison, angekündigt. Wir haben uns auch angeschaut, wie die Interaktionen im Spiel fein abgestimmt sind und haben uns mit einem neuen Sprintbericht auf ISC eingefunden, und haben dann einen Blick auf all die Dinge im Raumschiff geworfen, mit einer Frage und Antwort mit dem Vehicle Experience Team auf SCL.

Der Mercury Star Runner, der den Raumelefanten im Raum berührt, befindet sich in seiner letzten Phase der Innenpolitur und ist fast so weit, dass du mit ihm eine Runde auf dem PTU drehen kannst! Haltet Ausschau nach weiteren Neuigkeiten an dieser Front, und zwar sehr bald.

Jetzt wollen wir mal sehen, was diese Woche los ist:
Am Dienstag werden wir die Gewinner des virtuellen Cosplay-Wettbewerbs 2020 bekannt geben, und das Erzählteam wird mit einem Portfolio über die Schlacht von Fabela in einen weiteren Überlieferungsbeitrag eintauchen.

Am Mittwoch kannst du dich dann auf das monatliche Abonnenten-Update freuen.

Diesen Donnerstag wirft Inside Star Citizen einen Blick auf Refining und Weapon Zeroing, zwei Systeme, die in Alpha 3.12 online gehen.

Freitag geht die Woche mit Star Citizen Live zu Ende! Diese Woche ist eine Gamedev-Show mit dem Props-Team. Was sie machen, ist noch geheim, aber es heißt, dass Pico daran beteiligt sein wird. Seht euch all den Spaß auf Twitch um 9 Uhr Pacific / 4pm UTC an. Außerdem erwarten euch unser wöchentliches Roadmap-Update und Roundup, ein Update im Subscriber Vault und der wöchentliche RSI-Newsletter in eurem Posteingang.

Fang dich in dem 'Vers

Molly Joseph
Assoziierter Community-Manager

PS: Hey, alle zusammen. Eher eine persönliche Anmerkung hier, aber ich wollte euch wissen lassen, dass nächsten Dienstag mein letzter Tag bei CIG sein wird. Ich gehe, um einer anderen Gelegenheit nachzugehen, aber ich wollte euch sagen, dass ich eine wunderbare Zeit hatte, euer Community Manager zu sein. Ich habe es schon einmal gesagt und ich sage es noch einmal, diese Community ist etwas ganz Besonderes. Ich weiß, dass die gegenwärtigen Umstände uns in letzter Zeit von ihnen ferngehalten haben, aber der absolute Höhepunkt meiner Zeit war es, euch alle bei jedem Event und Bar Citizen zu treffen. Egal, wie groß die Gruppe ist, in welchem Land wir sind oder welche Sprache wir sprechen, ihr könnt immer erwarten, dass ihr bei jedem Event, das von der SC-Community veranstaltet wird, wie eine Familie behandelt werdet. Die wunderbare Gruppe von Devs hier bei CIG hat so viele unglaubliche Dinge für euch alle auf Lager, und ich kann es kaum erwarten zu sehen, was ihr von allem, was kommt, halten werdet. <3

Wir werden im Laufe dieser Woche eine Stellenausschreibung veröffentlichen, um die Suche nach einem neuen Community Manager zu starten, und ich würde jeden, der glaubt, dass er dazu in der Lage ist, ermutigen, sich zu bewerben und meinen Job zu übernehmen! Es macht verdammt viel Spaß.

Bis zum nächsten Mal, Freunde, sehe ich euch im 'Vers <3

*Zyloh's Edit: Molly, du hast einen sofortigen Eindruck auf unser Team gemacht, indem du neue und lustige Wege gefunden hast, um mit unserer erweiterten Familie (der Gemeinschaft) durch Initiativen wie Traveler's Guide, Spectrum AMAs, die Patch Watch, Weekly Wisdom und viele andere zu kommunizieren. Wenn deine Traumgelegenheit anklopft, musst du sie ergreifen, aber du sollst wissen, dass wir dich verdammt vermissen werden. Wir wünschen dir viel Glück für dein nächstes Abenteuer, und wir halten einen Platz auf der nächsten CitizenCon für dich frei.

*Christian alias Wayne-CIG's edit: Es war eine große Freude, mit euch zu arbeiten! Mit deinem ansteckenden Sinn für Humor und Kreativität hast du den 'Vers und unsere Herzen im Sturm erobert. Ich wünsche dir alles Gute für das, was als nächstes kommt! Es hat nicht lange gedauert, bis du nicht nur ein Kollege, sondern auch ein Freund wurdest, und du bist immer eingeladen, als Beifahrer in meinem Schiff mitzufahren.

*Ulf's edit: Es war großartig, dich in unserem Team zu haben und wir vermissen dich jetzt schon! Ich erwarte, dass du dieses Bild drucken, rahmen und dort aufhängen wirst, wo auch immer dein nächstes Büro sein wird. Und ja, wir werden dich auf der CitizenCon sehen!

Bildschirmfoto von I_Mandalorian_I

Der wöchentliche Zeitplan für Community-Inhalte
MONTAG, 9. NOVEMBER 2020
Diese Woche in Star Citizen
DIENSTAG, 10. NOVEMBER 2020
Lore Post -Portfolio: Schlacht von Fabela
2020 Ergebnisse des virtuellen Cosplay-Wettbewerbs
MITTWOCH, 11. NOVEMBER 2020
Monatliches Abonnenten-Update
DONNERSTAG, 12. NOVEMBER 2020
Inside Star Citizen (youtube.com/user/RobertsSpaceInd)
FREITAG, 13. NOVEMBER 2020
Star Citizen Live (twitch.tv/StarCitizen)
Roadmap-Update (robertspaceindustries.com/roadmap/board/1-Star-Citizen)
Straßenkarte Roundup
Abonnenten Tresor-Update
Wöchentlicher Newsletter

Wöchentliche Weisheit: Die Intergalaktische Luft- und Raumfahrtausstellung
Vielleicht habt ihr schon mal von der Intergalactic Aerospace Expo (kurz IAE) gehört, die sich Intergalactic Aerospace Expo nennt. Wenn du letztes Jahr nicht dabei warst (was eine große Menge von euch ist! So viele neue Piloten!), bist du vielleicht nicht mit der kommenden Veranstaltung und allem, was sie mit sich bringt, vertraut. Lasst es uns aufschlüsseln.
Ab dem 20. übernimmt die IAE das Tobin Expo Center in New Babbage für 13 Tage zum Feiern. Jeden Tag wird ein neuer Hersteller oder eine neue Gruppe von Herstellern vorgestellt und ihr könnt einen Flug (ha) ihrer Schiffe kostenlos ausprobieren!
Dies ist auch eine Zeit, in der wir einen Zustrom neuer Spieler sehen, die angelockt werden, um sich alles anzuschauen, was der 'Vers' zu bieten hat, mit der Möglichkeit, eine Vielzahl von Schiffen kostenlos zu fliegen. Aus diesem Grund möchte ich alle daran erinnern, immer geduldig und freundlich zu bleiben, wenn ihr einem Neuling unter den Piloten begegnet. Community MVP: 9. November 2020

Wir sind immer wieder erstaunt über die Beiträge der Gemeinschaft der Sternenbürger. Egal, ob es sich um Fankunst, ein Cinematic, einen YouTube-Guide oder sogar einen 3D-Ausdruck deines Lieblingsschiffes handelt, wir lieben das alles! Jede Woche wählen wir ein Stück Inhalt aus, das beim Community Hub eingereicht wurde, und markieren es hier. Der Ersteller des hervorgehobenen Inhalts erhält ein MVP-Abzeichen auf Spectrum und wird in unserer MVP-Sektion des Hubs verewigt.
Vergiss nicht, deinen Inhalt bei unserem Community Hub einzureichen, damit du ihn hier sehen kannst!
Wunderschöner Hurston von GalaxyGirl
Der dieswöchige MVP geht an GalaxyGirls faszinierende filmische Tour durch die Höhen und Tiefen (topographisch, das heißt) der weniger oft gesehenen ländlichen Seite des Planeten Hurston.
Seht euch das vollständige Video auf dem Community Hub an.

Happy Monday, everyone!

Hope you had an excellent weekend.

In case you missed it, last week we announced the next Imperator, as chosen by you, Laylani Addison. We also checked out how in-game interactions are fine-tuned and got caught up with a new Sprint Report on ISC, and then took a look at all things Spaceship with a Q&A with the Vehicle Experience Team on SCL.

Touching on the space-elephant in the room, the Mercury Star Runner is in its final stages of internal polishing and is almost ready for you to take it for a spin on the PTU! Keep an eye out for more news on that front very soon.

Now, let’s see what’s going on this week:
On Tuesday, we’ll be announcing the winners to the 2020 Virtual Cosplay Contest, and the Narrative team will dive into another lore post with a Portfolio on the Battle of Fabela.

Then on Wednesday, you can look forward to the Monthly Subscriber Update.

This Thursday, Inside Star Citizen takes a look at Refining and Weapon Zeroing, two systems coming online in Alpha 3.12.

Friday brings the week to a close with Star Citizen Live! This week is a Gamedev show with the Props Team. What they’re making is under wraps, but word is Pico will be involved. Check out all the fun on Twitch at 9am Pacific / 5pm UTC. Also, you can expect to see our weekly Roadmap update and Roundup, an update to the Subscriber Vault, and the weekly RSI Newsletter delivered to your inbox.

Catch ya in the ‘Verse

Molly Joseph
Associate Community Manager

PS: Hey, everyone. More of a personal note here, but I wanted to let you know that next Tuesday is going to be my last day at CIG. I’m leaving to pursue another opportunity, but I wanted to say I’ve had a wonderful time being your community manager. I’ve said it before and I’ll say it again, this community is something really special. I know present circumstances have been keeping us from them lately, but the absolute highlight of my time has been meeting you all at every event and Bar Citizen. No matter the size of the group, the country we’re in, or the language we’re speaking, you can always expect to be treated like family at any event run by the SC community. The wonderful group of devs here at CIG have so many incredible things in store for you all, and I can’t wait to see what you think of everything to come. <3

We’ll have a job posting up later this week to kick off the search for a new community manager, and I’d encourage anyone who thinks they’re up for it to apply and take my job! It’s a hell of a lot of fun.

Until next time, friends, I’ll see you in the ‘verse <3

*Zyloh’s edit: Molly, you made an immediate impact on our team by brainstorming new and fun ways to communicate with our extended family (the community) through initiatives like Traveler’s Guide, Spectrum AMAs, the Patch Watch, Weekly Wisdom, and many more. When your dream opportunity comes a-knocking you have to take it, but know that we’re going to miss the hell out of you. We wish you luck on your next adventure, and we’ll save a seat for you at the next CitizenCon.

*Christian aka Wayne-CIG’s edit: It was a great pleasure to work with you! With your contagious sense of humor and creativity, you took the ‘Verse and our hearts by storm. I wish you all the best on what’s next! It didn’t take long before you became not only a colleague, but a friend, and you are always invited to ride shotgun in my ship.

*Ulf’s edit: It has been awesome having you as part of our team and we miss you already! I expect that you will print, frame, and hang this picture in wherever your next office will be. And yes, we’ll see you at CitizenCon!

Screenshot by I_Mandalorian_I

The Weekly Community Content Schedule
MONDAY, NOVEMBER 9, 2020
This Week in Star Citizen
TUESDAY, NOVEMBER 10, 2020
Lore Post -Portfolio: Battle of Fabela
2020 Virtual Cosplay Contest Results
WEDNESDAY, NOVEMBER 11, 2020
Monthly Subscriber Update
THURSDAY, NOVEMBER 12, 2020
Inside Star Citizen (youtube.com/user/RobertsSpaceInd)
FRIDAY, NOVEMBER 13, 2020
Star Citizen Live (twitch.tv/StarCitizen)
Roadmap Update (robertsspaceindustries.com/roadmap/board/1-Star-Citizen)
Roadmap Roundup
Subscriber Vault Update
Weekly Newsletter
Weekly Wisdom: The Intergalactic Aerospace Expo
You may have heard some idle chatter about something called the Intergalactic Aerospace Expo (IAE for short). If you weren’t around last year (which is a large amount of you! So many new pilots!), you may be unfamiliar with the upcoming event and all that it entails. Let’s break it down.
Starting on the 20th, IAE will be taking over the Tobin Expo Center in New Babbage for 13 days of celebration. Each day will boast a new featured manufacturer or group of manufacturers and will feature a flight (ha) of their ships for you to test out for free!
This is also a time we see an influx of new players, drawn to check out everything the 'verse has to offer with the opportunity to Free Fly a variety of ships. Because of this, I'd like to remind everyone to always stay patient and friendly when you come across a rookie pilot. Community MVP: November 9, 2020

We're constantly amazed at the contributions made by the Star Citizen community. Whether it's fan art, a cinematic, YouTube guide, or even a 3D print of your favorite ship, we love it all! Every week, we select one piece of content submitted to the Community Hub and highlight it here. The highlighted content creator will be awarded an MVP badge on Spectrum and be immortalized in our MVP section of the Hub.
Don't forget to submit your content to our Community Hub for the chance to see it here! Beautiful Hurston by GalaxyGirl
This week’s MVP goes to GalaxyGirl’s mesmerizing cinematic tour of the highs and lows (topographically, that is) of the less often seen rural side of the planet Hurston.

Check out the full video on the Community Hub.