Deutsch: Die Xi'an Aopoa Corporation stellt ein Exportmodell des Qhire Khartu her, den Khartu-al, der an menschliche Zivilisten als Späher/Entdecker verkauft wird. Das Exportmodell verfügt über die gleiche Xi'an-Manövrierausrüstung, aber für den menschlichen Gebrauch modifizierte Steuerflächen und eine geringere Bewaffnung.
Englisch: The Xi'an Aopoa corporation manufactures an export model of the Qhire Khartu, the Khartu-al, for sale to human civilians as a dedicated scout/explorer. The export model features the same Xi'an maneuvering rig, but control surfaces modified for Human use and a more limited armament.